Dans la précédente version du livre II de la réglementation de la discipline, au chapitre « Nettoyage de la boule », voici ce qui était indiqué :

« Les produits chimiques utilisés doivent être mentionnés comme autorisés sur la liste publiée sur le site de l’USBC  où elle est régulièrement mise à jour. Les produits figurant sur la liste des produits abrasifs ou sur celle des produits interdits ne doivent pas être utilisés. A l’issue de l’opération, la boule doit être essuyée soigneusement afin d’éliminer toute trace de produit. »

La nouvelle version du livre II ajoute une précision fondamentale :

« Les produits chimiques approuvés, qui n’altèrent pas la rugosité ou dureté de la boule, peuvent être utilisés durant la compétition sur autorisation expresse de l’arbitre uniquement et sur fait de jeu (exemple : traces de caoutchouc…) ».

Règlement de la discipline : Livre II.